Abierto los 7 días de la semanaAtendemos sin cita · Frente a Irving Mall

Estética dental

Carillas de porcelana en Irving, TX

Láminas delgadas de porcelana que cubren dientes despostillados, espacios pequeños y manchas que el blanqueamiento no alcanza, planeadas con impresiones digitales y una plática franca sobre lo que las carillas pueden y no pueden hacer.

  • Impresiones digitales, sin moldes de pasta
  • Tono y forma elegidos junto con usted
  • Presupuesto por escrito antes de decidir
Vista de cerca de un dentista de Kudo Care Dental tratando los dientes de enfrente de un paciente

Qué son las carillas de porcelana y qué pueden corregir

Las carillas de porcelana son láminas delgadas, hechas a la medida, que se adhieren a la cara de enfrente de los dientes. Cada una tiene más o menos el grosor de una uña y se le da la forma y el tono necesarios para que se integre con el resto de su sonrisa. Para muchas personas en Irving y Las Colinas, las carillas son la solución cuando el blanqueamiento no fue suficiente y los dientes de abajo están sanos.

Las carillas funcionan mejor para los problemas en la parte de los dientes que se ve al sonreír:

  • Dientes despostillados y bordes desgastados o disparejos
  • Espacios pequeños entre los dientes de enfrente
  • Dientes que se ven demasiado cortos, puntiagudos o con una forma rara
  • Manchas difíciles por medicamentos, fluorosis o un golpe antiguo que el blanqueamiento no puede quitar
  • Dientes un poco disparejos o ligeramente girados que no necesitan moverse

Además, la porcelana resiste las manchas de café y té mejor que el esmalte natural, y refleja la luz igual que un diente de verdad.

Señales de que podría necesitar carillas de porcelana

  • Dientes de enfrente despostillados o desgastados
  • Espacios pequeños que le gustaría cerrar
  • Dientes que se ven cortos, disparejos o con forma rara
  • Manchas que no mejoraron con el blanqueamiento
  • Empastes viejos que no combinan en los dientes de enfrente

¿Es usted buen candidato para carillas?

Los candidatos ideales tienen encías sanas, no tienen caries activas y conservan suficiente esmalte para que la carilla se adhiera. Revisamos todo eso en su consulta, junto con su mordida.

Puede que las carillas no sean la opción adecuada si:

  • Un diente tiene empastes grandes o está agrietado. Una corona protege todo el diente y, en ese caso, por lo general resiste mejor.
  • Tiene enfermedad de las encías sin tratar. Las encías inflamadas sangran y se retraen, y eso afecta cómo se ven y cómo sellan las carillas. Primero tratamos las encías.
  • Sus dientes están muy encimados. Las carillas pueden disimular irregularidades pequeñas, pero cubrir un apiñamiento grande muchas veces obliga a quitar demasiado diente.
  • Rechina o aprieta mucho los dientes. Esto no siempre descarta las carillas, pero la porcelana se puede despostillar, así que hablaremos de cómo proteger sus dientes por la noche.

El Dr. Carl Prince se enfoca en la estética dental, y la Dra. Chloe Kim, en los procedimientos estéticos. Los dos se toman el tiempo de entender lo que usted quiere antes de recomendarle algo.

Carillas vs. blanqueamiento vs. coronas

Es fácil confundir estos tres tratamientos. Aquí va la versión corta; nuestra guía de carillas vs. blanqueamiento lo explica más a fondo.

De un vistazoBlanqueamientoCarillasCorona
Qué cambiaEl color del esmalte naturalColor, forma, largo y espacios pequeñosColor, forma y fuerza de todo el diente
Desgaste del dienteNingunoUna capa delgada del esmalte de enfrenteMayor, alrededor de todo el diente
¿Es reversible?Sí: el color se va perdiendo con el tiempoNoNo
Ideal paraDientes sanos con manchas superficiales o por la edadDientes de enfrente sanos con detalles estéticosDientes débiles, agrietados o con empastes grandes
Duración típicaDe meses a unos añosA menudo 10–15 años o másA menudo 10–15 años o más

Preparación, carillas provisionales y el ajuste final

La preparación para las carillas es cuidadosa y precisa. Después de anestesiar bien la zona, quitamos una capa muy delgada de esmalte de la cara de enfrente de cada diente —a menudo menos de un milímetro— para que la carilla quede al ras y no se vea abultada. La mayoría de los pacientes siente presión, no dolor.

Luego tomamos impresiones digitales —sin moldes de pasta pegajosa— y confirmamos el tono con luz natural. El laboratorio elabora sus carillas en unas dos a tres semanas. Mientras tanto, usted usa carillas provisionales. Se ven bastante bien, pero son más frágiles que las definitivas, así que evite morder manzanas o pan duro con los dientes de enfrente, no coma dulces pegajosos y avísenos si alguna se afloja.

En la última visita, le probamos las carillas antes de pegar nada. Usted las ve en su boca y en un espejo, y primero nos aseguramos de que le gusten el color y la forma. Después adherimos cada carilla, la endurecemos con una luz de curado, la pulimos y ajustamos su mordida.

Cuánto duran las carillas y cómo cuidarlas

Con buenos cuidados, las carillas de porcelana normalmente duran de 10 a 15 años, y muchas duran más. La porcelana en sí es resistente; lo que por lo general acaba con una carilla es que se despostille al morder algo duro, una caries en el borde donde la carilla se une con el diente o que la encía se retraiga y deje ese borde al descubierto.

  • Cepíllese dos veces al día con un cepillo suave y una pasta dental que no sea abrasiva, y use hilo dental todos los días.
  • No use los dientes como herramienta: nada de abrir paquetes, morderse las uñas ni masticar hielo o plumas.
  • No falte a sus limpiezas y chequeos, para que podamos revisar los bordes y sus encías.
  • Use una guarda nocturna si rechina los dientes.
  • Recuerde que las carillas no se blanquean. Si más adelante quiere aclarar los dientes que las rodean, pregúntenos primero.

Qué esperar, paso a paso

  1. Consulta y fotos

    Hablamos de lo que le gustaría cambiar, tomamos fotos y revisamos sus dientes, encías y mordida para confirmar que las carillas son buena opción para usted.

  2. Planear la forma y el tono

    Juntos decidimos cuántas carillas, su largo, su forma y su color, y qué es realista para su sonrisa. Usted recibe un presupuesto por escrito.

  3. Preparar los dientes

    Después de anestesiar bien la zona, quitamos una capa delgada del esmalte de enfrente y tomamos impresiones digitales para el laboratorio.

  4. Carillas provisionales

    Unas carillas provisionales protegen sus dientes durante unas dos a tres semanas, mientras el laboratorio hace sus carillas de porcelana.

  5. Prueba y colocación

    Revisamos con usted el ajuste y el color antes de adherir cada carilla; luego las pulimos y ajustamos su mordida.

  6. Cita de seguimiento

    Una revisión corta un par de semanas después, para ver sus encías y su mordida cuando todo ya se haya asentado.

Costo, seguro y financiamiento

En el área de Dallas–Fort Worth, las carillas de porcelana normalmente cuestan entre unos $900 y $2,500 por diente. Muchas personas eligen entre dos y ocho carillas, según cuántos dientes se les ven al sonreír. Como las carillas por lo general se consideran un tratamiento estético, muchas veces el seguro dental no las cubre, aunque un plan puede ayudar cuando la carilla restaura un diente roto.

Su costo exacto depende del número de carillas, la porcelana y el trabajo de laboratorio, y de si primero necesita blanqueamiento, tratamiento de encías o empastes. Le damos un presupuesto por escrito antes del tratamiento. Ofrecemos financiamiento con Cherry, Affirm y CareCredit, sujeto a aprobación de crédito; vea seguros y financiamiento.

Reseñas de pacientes

Vecinos que le recomiendan venir

4.8

Promedio de 830+ reseñas de Kudo Care Center en Google

Leer reseñas
“Had a great experience coming here first time. Staff was very friendly and professional. Cleaning went great. Fernando was very nice and friendly, best customer service I’ve had from any dental office.”

Reseña original en inglés

Bilal W. · Reseña de GoogleLimpieza dental
“I’ve been coming to this clinic for several years now. I like that they have different specialties all in one place, offer flexible appointment times, and are open on weekends. Everyone is very friendly.”

Reseña original en inglés

Luz A. · Reseña de GooglePaciente desde hace años
“I always have a positive experience and I feel like my concerns are taken seriously. This makes me feel reassured and that I’m being listened to. It’s great that they open weekends!”

Reseña original en inglés

Elvira R. · Reseña de GoogleHorario de fin de semana

Preguntas frecuentes

Carillas de porcelana: respuestas a sus preguntas

¿Le queda alguna duda? Llame al (469) 706-0710: le contesta una persona de verdad, en inglés, español o vietnamita.

¿Cuánto duran las carillas de porcelana?

Normalmente de 10 a 15 años, y muchas veces más con buenos cuidados. Las razones más comunes para reemplazar una carilla son que se despostille al morder algo duro, una caries en el borde o que las encías se retraigan con los años. Las limpiezas regulares, usar una guarda nocturna si rechina los dientes y no usar los dientes como herramienta ayudan a que duren.

¿Hay que limar los dientes para poner carillas?

Sí, pero solo un poco. Por lo general quitamos una capa delgada de esmalte de la cara de enfrente del diente —a menudo menos de un milímetro— para que la carilla se vea natural y no abultada. Como ese esmalte no vuelve a crecer, las carillas se consideran permanentes: si algún día se quita una, el diente necesitará otra carilla o una corona.

¿Duele ponerse carillas?

La preparación se hace con la zona bien anestesiada, así que la mayoría de los pacientes siente presión, no dolor. Después, algunas personas notan una sensibilidad leve al frío o al calor, o las encías un poco adoloridas, durante unos días. Si los tratamientos dentales le dan nervios, pregunte por nuestras opciones de sedación; revisaremos cuáles le convienen según su historial médico.

¿Se pueden blanquear las carillas de porcelana?

No. Los geles blanqueadores actúan sobre el esmalte natural, no sobre la porcelana. Si está pensando en hacerse las dos cosas, por lo general primero hacemos el blanqueamiento dental, esperamos a que su tono se estabilice y después igualamos las carillas a sus dientes naturales ya más claros. Así toda su sonrisa queda pareja.

¿Me pueden poner una carilla en un solo diente?

Sí. Una sola carilla puede corregir un diente de enfrente despostillado o manchado. De hecho, es uno de los casos más exigentes, porque la porcelana tiene que parecerse mucho a los dientes naturales de al lado. Ponemos especial cuidado en el tono y quizá le sugiramos blanquear primero. A veces, poner carillas en los dos dientes que hacen pareja da un resultado más equilibrado; hablaremos de las dos opciones.

¿Las carillas pueden arreglar los dientes chuecos?

Las carillas pueden hacer que los dientes un poco disparejos o ligeramente girados se vean más derechos. Pero no mueven los dientes, y cubrir un apiñamiento importante por lo general implica quitar demasiado esmalte sano. Si el verdadero problema es su mordida o la alineación, se lo diremos y le explicaremos qué pueden y qué no pueden hacer nuestras opciones de odontología estética.

¿Qué alimentos debo evitar si tengo carillas?

Con las carillas definitivas puede comer casi de todo con normalidad. La regla principal es no morder directamente cosas muy duras con los dientes de enfrente —hielo, dulces duros, huesos, granos de palomitas sin reventar— y partir en pedazos las manzanas y el pan duro. El café y el vino tinto no son problema; la porcelana resiste las manchas, aunque sus dientes naturales y los bordes sí pueden mancharse.

Listos cuando usted lo esté, incluso el domingo.

Pida una cita en línea en un minuto, llámenos o simplemente venga durante nuestro horario. Nosotros nos encargamos del resto.

Abierto los 7 días de la semana

Atendemos sin cita · domingos de 9 a 1

  1. lunes: 9 a. m.–6 p. m.
  2. martes: 9 a. m.–6 p. m.
  3. miércoles: 10 a. m.–7 p. m.
  4. jueves: 9 a. m.–6 p. m.
  5. viernes: 9 a. m.–6 p. m.
  6. sábado: 9 a. m.–6 p. m.
  7. domingo: 9 a. m.–1 p. m.