Những điểm chính
- Nếu răng khỏe và vấn đề duy nhất là răng ố vàng hoặc nhiễm màu, hãy bắt đầu bằng tẩy trắng răng tại nha khoa.
- Mặt dán sứ veneer có thể sửa dáng răng, che chỗ mẻ, khe hở nhỏ và vết ố sâu, nhưng cần mài bớt một lớp men răng mỏng và không thể đảo ngược.
- Với răng cửa bị nứt, đã trám nhiều hoặc đã chữa tủy, mão răng thường là lựa chọn phù hợp hơn.
- Hãy tẩy trắng trước khi làm veneer hay mão răng: sứ không đổi màu, nên chúng tôi sẽ chọn màu sứ khớp với màu răng mới của quý vị.
Câu trả lời ngắn gọn
Nếu răng quý vị khỏe, dáng đẹp nhưng bị ố hoặc ngả vàng, hãy bắt đầu bằng tẩy trắng tại nha khoa — nhanh hơn, tốn ít hơn nhiều và không phải mài bớt chút mô răng nào. Mặt dán sứ veneer phù hợp khi quý vị muốn sửa dáng răng, đóng khe hở nhỏ, che chỗ mẻ hoặc che những vết ố mà tẩy trắng không xử lý được; còn khi răng đồng thời yếu, bị nứt hoặc trám nhiều, mão răng thường là lựa chọn phù hợp hơn.
Có người đến hỏi làm veneer trong khi chỉ cần tẩy trắng là đã hài lòng, có người lại mong tẩy trắng sửa được điều mà về mặt vật lý nó không thể làm. Dưới đây là cách phân biệt trước khi quý vị bỏ tiền ra.
Tẩy trắng làm được gì (và không làm được gì)
Tẩy trắng răng tại nha khoa dùng gel peroxide để làm mờ các vết ố nằm bên trong men răng. Cách này hiệu quả nhất với răng ngả vàng do cà phê, trà, rượu vang đỏ, thuốc lá và tuổi tác. Theo trang MouthHealthy của Hiệp hội Nha khoa Hoa Kỳ (ADA), răng vàng thường đáp ứng tốt, răng ngả nâu kém hơn, còn răng có sắc xám có thể hoàn toàn không trắng lên được.
Vài giới hạn cần biết:
- Chỉ có tác dụng trên răng thật. Mão răng, veneer và miếng trám thẩm mỹ giữ nguyên màu, nên một miếng trám cũ ở răng cửa có thể lộ rõ hơn sau khi tẩy trắng.
- Không thay đổi dáng răng. Chỗ mẻ, khe hở, rìa răng bị mòn và răng dài ngắn không đều vẫn y như cũ, chỉ sáng màu hơn.
- Một chiếc răng sẫm màu là chuyện khác. Một chiếc răng chuyển sang màu xám sau va chạm có thể đang có vấn đề về tủy cần chữa trước (xem chữa tủy hay nhổ răng).
Quý vị có thể tẩy trắng tại ghế nha trong một lần hẹn, hoặc tại nhà bằng máng tẩy làm riêng từ dấu răng kỹ thuật số, mất từ vài ngày đến vài tuần. Các bộ tẩy trắng bán sẵn có Con dấu ADA (ADA Seal) có thể giúp với vết ố nhẹ. Dù chọn cách nào, hãy khám răng trước: bôi gel tẩy trắng lên răng sâu chưa trám hoặc nướu đang viêm rất dễ gây ê buốt.
Mặt dán sứ veneer khắc phục được gì
Mặt dán sứ veneer là những lớp sứ mỏng làm riêng cho từng người, được dán lên mặt trước của răng. Vì che phủ phần răng lộ ra khi cười, veneer có thể thay đổi màu, dáng, chiều dài và tỷ lệ răng cùng một lúc. Veneer phù hợp với:
- Răng cửa bị mẻ, mòn hoặc không đều
- Khe hở nhỏ giữa các răng cửa
- Vết ố sâu mà tẩy trắng không làm mờ được
- Răng hơi lệch hoặc có hình dáng không đều
Điều cần cân nhắc: để có chỗ cho lớp sứ, chúng tôi mài bớt một lớp men răng mỏng, thường chưa tới một milimét. Việc này là vĩnh viễn. Khi răng đã được mài để dán veneer, răng đó sẽ luôn cần veneer hoặc mão răng. Veneer cũng không lý tưởng nếu quý vị nghiến hoặc siết răng nặng, có khớp cắn sâu, hoặc đang bị sâu răng hay bệnh nướu chưa điều trị. Một số người nghiến răng vẫn có thể làm veneer nếu đeo máng chống nghiến khi ngủ, và chúng tôi sẽ nói thẳng với quý vị về mức độ rủi ro.
Khi nào mão răng hợp lý hơn
Veneer chỉ che mặt trước của răng. Mão răng bọc toàn bộ chiếc răng, nên giúp răng chắc hơn. Nếu một răng cửa có miếng trám lớn, bị nứt, mòn nhiều hoặc đã chữa tủy, mão răng thường là lựa chọn bền hơn, và mão răng toàn sứ ngày nay có thể trông tự nhiên không kém veneer.
Nhiều kế hoạch thẩm mỹ kết hợp cả hai: mão răng cho chiếc răng yếu, veneer hoặc tẩy trắng cho các răng bên cạnh, tất cả cùng một tông màu. Làm cho mão răng hòa hợp với các răng xung quanh là việc đòi hỏi tỉ mỉ, và chính việc lên kế hoạch màu răng cẩn thận giúp kết quả trông như răng thật của quý vị.
So sánh nhanh: tẩy trắng, veneer và mão răng
| Tiêu chí | Tẩy trắng tại nha khoa | Mặt dán sứ veneer | Mão răng |
|---|---|---|---|
| Phù hợp nhất cho | Răng ố vàng, nhiễm màu nhưng còn khỏe | Dáng răng, chỗ mẻ, khe hở nhỏ, vết ố sâu | Răng yếu, bị nứt hoặc trám nhiều |
| Phần răng phải mài | Không | Một lớp men mỏng ở mặt trước | Nhiều hơn, mài quanh toàn bộ răng |
| Có đảo ngược được không? | Có — màu trắng phai dần theo thời gian | Không | Không |
| Chi phí thường gặp (ước tính) | Thường $400–$1,000 tại phòng nha; $250–$600 cho máng tẩy làm riêng dùng tại nhà | Thường $900–$2,500 mỗi răng | Thường $1,000–$2,500 mỗi răng |
| Độ bền | Vài tháng đến vài năm; tẩy lại định kỳ giúp giữ màu | Thường 10–15 năm hoặc lâu hơn | Thường 10–15 năm hoặc lâu hơn |
| Ê buốt | Thường gặp, thường chỉ tạm thời | Nhẹ, vài ngày sau khi mài răng | Nhẹ, vài ngày sau khi mài răng |
| Số lần hẹn | 1 lần tại phòng nha, hoặc dùng máng tại nhà | Thường 2–3 lần | Thường 2 lần |
Đây là mức giá thường gặp ở khu vực DFW và trên toàn quốc, không phải bảng giá của chúng tôi. Chi phí chính xác tùy vào số răng cần làm, chất liệu và việc quý vị có cần điều trị khác trước hay không. Bảo hiểm hiếm khi trả cho tẩy trắng hay veneer vì đây là thẩm mỹ, nhưng có thể trả một phần mão răng khi răng cần bọc vì lý do sức khỏe. Chúng tôi đưa bảng báo giá bằng văn bản trước khi điều trị, và có trả góp qua Cherry, Affirm hoặc CareCredit, tùy kết quả xét duyệt tín dụng — xem trang bảo hiểm và trả góp.
Ê buốt: điều nên biết trước
Theo ADA, ê buốt tạm thời là tác dụng phụ thường gặp nhất của tẩy trắng. Thường đó là những cơn ê nhói thoáng qua khi uống đồ lạnh và hết sau vài ngày kể từ khi tẩy xong. Để giữ ê buốt ở mức dễ chịu:
- Đánh răng bằng kem dành cho răng nhạy cảm trong vài tuần trước và trong thời gian tẩy trắng
- Đeo máng tẩy tại nhà trong thời gian ngắn hơn, hoặc nghỉ một ngày nếu răng thấy ê
- Đừng làm quá tay — bôi nhiều gel hơn hay đeo lâu hơn không làm răng trắng hơn, chỉ làm ê hơn
Với veneer và mão răng, chúng tôi gây tê kỹ trong lần hẹn mài răng, và đa số bệnh nhân chỉ thấy hơi đè, không thấy đau. Hơi ê nhẹ vài ngày sau đó là bình thường.
Lời khuyên: tẩy trắng trước, rồi mới so màu
Nên biết: Sứ không đổi màu sau khi đã làm xong. Nếu quý vị có ý định tẩy trắng, hãy làm trước khi làm veneer hay mão răng. Chờ khoảng hai tuần cho màu răng mới ổn định, rồi chúng tôi chọn màu sứ khớp với màu đó. Nếu tẩy trắng sau, răng thật sẽ sáng lên trong khi sứ vẫn giữ nguyên màu, khiến màu răng bị lệch nhau.
Các miếng trám thẩm mỹ cũ ở răng cửa cũng vậy: có thể cần làm lại sau khi tẩy trắng để mọi thứ hòa màu với nhau.
Cách quyết định
Hãy bắt đầu từ điều quý vị thấy không ưng ý nhất khi soi gương. Nếu chỉ là màu răng, tẩy trắng là bước đầu ít rủi ro. Nếu là dáng răng, chỗ mẻ hay khe hở, veneer đáng để bàn thêm. Nếu răng còn yếu hoặc đã được phục hồi nhiều, hãy hỏi về mão răng.
Trong buổi tư vấn nha khoa thẩm mỹ, chúng tôi chụp răng bằng camera trong miệng để quý vị thấy đúng những gì chúng tôi thấy, kiểm tra nướu và khớp cắn, rồi cùng quý vị xem các lựa chọn ở nhiều mức giá khác nhau. Nếu đã đến lúc cạo vôi răng, hãy làm việc đó trước, vì làm sạch vết ố bề mặt đôi khi thay đổi cả kế hoạch. Quý vị có thể đặt lịch tư vấn bất cứ ngày nào trong tuần, kể cả Chủ nhật.
Câu hỏi thường gặp
Có tẩy trắng veneer hoặc mão răng được không?
Không. Gel tẩy trắng chỉ có tác dụng trên men răng thật, nên mặt dán sứ veneer, mão răng và miếng trám thẩm mỹ giữ nguyên màu ban đầu. Vì vậy chúng tôi khuyên tẩy trắng trước khi làm bất kỳ phục hình sứ nào. Nếu veneer hiện có trông sẫm hơn răng thật, cách khắc phục thường là đánh bóng tại nha khoa để làm sạch vết ố bề mặt, hoặc thay veneer mới, chứ không phải tẩy trắng.
Veneer bền bao lâu so với tẩy trắng?
Tẩy trắng tại nha khoa thường giữ được từ vài tháng đến vài năm, tùy quý vị uống cà phê, trà, rượu vang đỏ và hút thuốc nhiều hay ít, và tẩy lại định kỳ giúp răng luôn sáng. Mặt dán sứ veneer thường dùng được 10–15 năm hoặc lâu hơn nếu chăm sóc tốt. Tránh cắn vật cứng, và đeo máng chống nghiến khi ngủ nếu quý vị nghiến răng.
Tẩy trắng răng tại nha khoa có hại men răng không?
Khi dùng đúng hướng dẫn, tẩy trắng tại nha khoa và các sản phẩm được ADA chấp thuận (ADA-Accepted) được xem là an toàn cho men răng. Tác dụng phụ thường gặp là ê buốt tạm thời và nướu hơi bị kích ứng. Vấn đề thường xảy ra khi dùng quá mức, hoặc khi tẩy trắng răng đang bị sâu hay bị bệnh nướu chưa điều trị — thêm một lý do nên khám răng trước.
Bảo hiểm có trả cho veneer hoặc tẩy trắng răng không?
Thường là không, vì đây được xem là thẩm mỹ. Mão răng thì khác: các chương trình PPO thường trả một phần chi phí mão răng khi cần bọc để bảo vệ răng bị hư. Chúng tôi sẽ kiểm tra quyền lợi bảo hiểm và đưa quý vị bảng báo giá bằng văn bản. Có trả góp qua Cherry, Affirm và CareCredit, tùy kết quả xét duyệt tín dụng.
Dịch vụ liên quan
Về tác giả: BS. Carl Prince
BS. Carl Prince tốt nghiệp nha khoa hạng magna cum laude tại Midwestern University ở Glendale, Arizona. Bác sĩ tâm huyết với việc phục hồi nụ cười và giúp bệnh nhân tự tin, tập trung vào nha khoa thẩm mỹ — đặc biệt là mão răng và cầu răng. Gặp gỡ đội ngũ.
